Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。
哈里森·霍尔策 凯尔 乔丹·罗克 罗比·德马 贾达基斯 雪莱·亨尼格 艾尔·温特 马特·罗杰斯 安迪·巴克利 布莱尔·安德伍德 维兹·卡利法 杰米·崔
蒂姆·罗宾斯 布里吉特·莫伊纳汉 威廉·赫特
张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑
克里斯·派恩 杰弗·卡伦 瑞切尔·泰勒 比尔·普尔曼 John·Crosthwaite 布莱德利·惠特福德 艾丽莎·杜什库 乔·雷加尔布托 艾伦·瑞克曼 弗莱迪·罗德里格兹 丹尼斯·法里纳 Arlo·Hemphill 格雷格·科林斯 Justin·Malachi Luis·Saguar 马克·法姆吉列蒂 兰道·米勒 Krystal·Landrum 艾米·科恩 Mario·Vendetti Danielle·Deffenbaugh 詹姆斯·奥里亚 米盖尔·桑多瓦尔 Kirk·Baily 吉恩·米歇尔·里肖德
塞内尔·森 乌吾尔·宇杰尔 Sermin Hürmeriç
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝
比尔·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 提摩西·道尔顿
桂纶镁 王景春 欧阳娜娜 王元也 陈坤 谢盈萱 郑开元
未知
连卡·弗拉萨科娃 艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦 维罗妮卡·库巴罗娃 沃伊杰赫·戴克 杰里·马哈萨克
何之舟
袁日初 李文泰 白黄基 张一道 刘皓怡 任世官 关聪
演员：哈里森·霍尔策 凯尔 乔丹·罗克 罗比·德马 贾达基斯 雪莱·亨尼格 艾尔·温特 马特·罗杰斯 安迪·巴克利 布莱尔·安德伍德 维兹·卡利法 杰米·崔
热度：286°C
演员：蒂姆·罗宾斯 布里吉特·莫伊纳汉 威廉·赫特
热度：986°C
演员：张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑
热度：114°C
